barn door 1.倉庫大門。2.〔比喻〕容易打中的目標。3.【無線電】...
1.倉庫大門。 2.〔比喻〕容易打中的目標。 3.【無線電】擋光板(as big as a barn door. 又大又寬。 not be able to hit a barn door 槍法不好)。 “barn“ 中文翻譯： n. 【物理學】靶(恩)〔核反應截面單位 ＝10-24厘 ...“door“ 中文翻譯： n. 1.門，戶。 2.入口，門口；通道，門徑，門路，關 ...“barn door flippers“ 中文翻譯： 遮光板“barn-door fowl“ 中文翻譯： 雞。 “leaf barn door“ 中文翻譯： 四葉拉板; 葉片式檔光板“barn“ 中文翻譯： n. 1.倉，谷倉，庫房。 2.〔美國〕廄，馬房；牛房。 3.〔蔑稱〕空空洞洞的房子。 a car barn 〔美國〕電車車庫。 between you and I and the barn 〔美口〕僅有你知我知的，保密的。 n. 【物理學】靶(恩)〔核反應截面單位 ＝10-24厘米2/核〕。 “barn the“ 中文翻譯： 巴恩山“bank barn“ 中文翻譯： 傾斜谷倉“bar barn“ 中文翻譯： 谷侖“barn bluff“ 中文翻譯： 巴恩陡崖“barn burn“ 中文翻譯： 棚內高溫烤焦“barn cleaner“ 中文翻譯： 畜舍清掃機“barn dance“ 中文翻譯： 〔美國〕谷倉舞。 “barn dart“ 中文翻譯： 進倉鏢“barn doors“ 中文翻譯： 擋光板; 雙側推門; 遮光板; 遮光掩門“barn drying“ 中文翻譯： 舍內干燥“barn feeding“ 中文翻譯： 舍飼“barn hoist“ 中文翻譯： 廄舍起重機“barn implement“ 中文翻譯： 谷倉用具“barn itch“ 中文翻譯： 牛疥螨“barn lantern“ 中文翻譯： 手提式煤油燈“barn machinery“ 中文翻譯： 谷倉機械“barn organ“ 中文翻譯： 倉稟之官“barn organs“ 中文翻譯： 倉廩之官“barn owl“ 中文翻譯： 倉梟
barn sash |
|
Old hank bunker done it once , and bragged about it ; and in less than two years he got drunk and fell off of the shot - tower , and spread himself out so that he was just a kind of a layer , as you may say ; and they slid him edgeways between two barn doors for a coffin , and buried him so , so they say , but i didn t see it 老漢克朋格這么干過一回，還大吹大擂的，不到兩年，他喝醉后，從制彈塔上摔下來，摔得簡直可說是象一張薄餅，攤在地上。人家把倉房的兩扇門板作為棺材，把他的尸體給塞了進去。這是人家這么說的，我沒有親見。 |
|
But the worst of it was , that with the course i now held , we turned our broadside instead of our stern to the hispaniola , and offered a target like a barn door 但是最糟糕的是，在調整了航向之后，我們便將船舷而不是船尾對著了伊斯班裊拉號，為他們提供了個谷倉大門似的有發必中的靶子。 |
|
There is a heavy note of hypocrisy in this ， a case of closing the barn door after the horses have escaped ? with the educated themselves riding on them 這種事情帶有很濃重的虛偽性，就好比等馬兒全逃光了，才把馬廄的門關死? ?而騎在那些馬上的正是那群受過良好教育的人。 |
|
There is a heavy note of hypocrisy in this , a case of closing the barn door after the horses have escaped ? with the educated themselves riding on them 譯：這其中有著濃厚的虛偽色彩，恰如馬跑后再關上馬廄的門那樣，而受過良好教育的人自己正騎在那些馬背上。 |
|
There is a heavy note of hypocrisy in this , a case of closing the barn door after the horses have escaped ? with the educated themselves riding on them 這其中有著濃厚的虛偽成分，恰如馬跑后再關上馬廄的門那樣，而受過良好教育的人自己正騎在那些馬背上。 |
|
After she has dumped him for cheating on her , he said he would not do it again . he wanted to lock the barn door after the horse was stolen 在她發現他不忠之后，甩掉了他，他說他不會再犯。他想要做些補嘗，不過傷害已經造成。 |
|
The day hardened in colour , the light coming in at the barn doors upwards from the snow instead of downwards from the sky 天色更陰沉了，從麥倉門口反射進來的光線，不是來自上面的天空，而是來自地下的落雪。 |
|
At the sound of a gong near the barn door , two bells were given by the conductor and hurstwood opened his lever 聽得車場門口一聲鑼響，售票員打了兩遍鈴，赫斯渥起動了電車。 |
|
Jean opened the barn door . “ come on , frankie , ” he said softly . ” you can go now 瓊把馬廄的門打開。 “出來吧，弗蘭基， ”他輕聲細語地說道。 “你可以走了。 ” |
|
Ain ' t that iike ciosing the barn door after the horses aiready escaped 那不是在為沒有馬的馬窩看門嗎 |
|
Lock the barn door after the horse is stolen 失馬之后鎖馬廄 |
|
Ciosing the barn door after the horse is stoien 惟事事乃有其備… |